Yes, existing metal staircases can often be re-galvanized or re-powder coated. The process involves removing the old finish and applying the new coating, but feasibility should be checked with the manufacturer.