The process for repairing damaged glass balustrades depends on the extent of the damage. In some cases, the damaged glass panel can be replaced, while in other cases, the entire system may need to be replaced. Contact a professional company like Continox to assess the damage and provide a repair solution.